Geht denn dann auch ein 260er auf einer 9,5er Felge?
Geht - zumindest theoretisch. Für den 260er ist die 9,5"-Felge die breiteste noch zugelassene Maulweite. Ob aber irgendein Radhersteller für diese Rad-/Reifenkombination zur Verwendung auf der VROD eine Freigabe bzw. Gutachten erwirkt hat, ist eben die andere Frage. Wenn nicht bleibt dann nur die Einzelabnahme.
Aber : welchen Sinn soll das machen?
Du kaufst ein neues 9,5"-Hinterrad (welches vermutlich allein schon ein Versetzen der Schwinge erfordert) und den 260er-Reifen - warum nicht gleich den 280er? Der 260er aufgespannt auf die 9,5"-Felge dürfte nicht so gemütlich zu fahren sein, ist aber nur ne Mutmaßung.